Македонија
15. July 2015 - 11:54

Романот „Посмртна венчавка“ на Паскал Гилевски на бугарски јазик

Книгоиздателството „Персеј“ од Софија  го објави на бугарски јазик романот „Посмртна венчавка“ од Паскал Гилевски, за кој авторот минатата година доби Рациново признание.

Од македонски на бугарски јазик книгата ја преведе Тања Попова. Во редакциската препорака на издавачот стои, дека „романот е трогателна историја за двајца бегалци кои минуваат низ пеколот на егејската епопеја. Трагедијата кулминира по смртта на сопругот, кога се појавува прашањето за докажување на брачното сожителство. Вдовицата и децата паѓаат во жестокиот лавиринт на судските институции. Романот е напишан мајсториски и се чита со солзи во очите“.